Az Európai Bizottság elnöke az 1956-os forradalom 70. évfordulóján Budapestre látogatott.

Beszédében történelmi párhuzamot vont az '56-os mártírok és a közelmúlt „rendszerváltó hangulatú" magyar tömegmozgalmai között.

Von der Leyen határozott, támogató üzenetet küldött az Orbán-korszak utáni új magyar kormánynak: beszélt a jogállamiság helyreállításáért tett munkáról, és hivatalosan is megerősítette, hogy a reformokért cserébe Magyarország visszakapta a zárolt uniós forrásokat. „Egy olyan fényes, napsütéses délutánon, mint a mai, Magyarország és polgárai összefogtak és megváltoztatták a történelem menetét.

Békés szándékkal, erkölcsi tisztasággal és lenyűgöző bátorsággal harcoltak a szabadságért, a demokráciáért és Európáért.

Véres árat fizettek, a szovjetek tankokat és csapatokat küldtek a munkások és diákok ellen, melyek ártatlan életeket követeltek" – kezdte beszédét Ursula Von der Leyen a Parlamentben. „Ám a bátorságukkal 1956 mártírjai reményt adtak.

Ahogy Václav Havel egyszer mondta, a remény határozottan nem ugyanaz, mint az optimizmus.

A remény nem az a meggyőződés, hogy valami jól fog végződni, hanem az a bizonyosság, hogy valaminek van értelme, függetlenül attól, hogyan végződik.

És pontosan ezt találta a világ a ledöntött Sztálin-szobor képeiben, a sebesülteket ellátó orvostanhallgatókról szóló hírekben, és a szabad Magyarország hangjában, amely egészen a legvégsőkig sugárzott a rádióban" – így az Európai Bizottság elnöke. „Mert tudták, hogy míg az elnyomás csak még több elnyomás árán képes túlélni, addig a szabadság egy olyan tűz, amely továbbterjed" – húzta alá. – Hölgyeim és uraim!

Miért gyűlünk össze, hogy megemlékezzünk az olyan évfordulókról, mint a mai?

Azért gyűlünk össze, hogy gyászoljunk – a megölt vagy megsebesített magyarok tízezreiért.

Azért gyűlünk össze, hogy emlékezzünk azokra, akiket letartóztattak, bebörtönöztek és hidegvérrel kivégeztek – néhányukat alig 18 évesen.

Azért gyűlünk össze, hogy megemlékezzünk a száműzöttekről, a 200 000 emberről, akik elhagyták az otthonaikat.

De leginkább azért, hogy kimondjuk: soha nem szabad elfelejtenünk– lehetetlen egy népet elnyomásban kormányozni, ha az nem készen áll arra, hogy feladja a szabadságát.

Mint fogalmazott, a történelem nem egy egyenes út. „Minden egyes generációnak meg kell küzdenie azért, hogy megújítsa a szabadságjogainkat, és hogy újult energiával töltse meg a demokráciánkat.

Ez ennek az évfordulónak az erkölcsi szíve,mutatott rá.

Ez az a lecke, amire mindig emlékeznünk kell.

És itt állva a mai napon, nekem nem kell Önöknek elmondanom, hogy mit jelent újra életre kelteni a demokráciát.

Az 1956-os magyarok bátorsága visszahozta a világot a szakadék széléről – mondta.

Szerinte a 2026-os áprilisi választás volt a legnagyobb tömegmegmozdulás a kommunizmus bukása óta. „Azon az éjszakán az emberek összegyűltek az utcákon, idegenek öleltek át idegeneket – nem politikusok által szervezett tüntetésre, hanem az öröm spontán, kreatív, valóságos megnyilvánulásaként." – És itt, a Duna partján, ahol 70 évvel ezelőtt az emberek meneteltek és az életüket adták azért, hogy megteremtsék a demokráciát Magyarországon, azon az éjszakán az emberek táncoltak és ünnepeltek, újjáélesztve a demokráciát Magyarországon, így von der Leyen.

Von der Leyen nem bírta ki a pódiumon sem: félreérthetetlen üzenetet küldött az Európai Bizottság elnöke – a Parlamentben fedte fel a Magyar Péterrel kötött alku részleteit „Megmutatták, hogy a folyamat visszafordítható, a félretájékoztatás és a félelemkeltés legyőzhető, a demokrácia jövője az emberek szívében van, és a demokrácia együtt győzedelmeskedni fog.

Ezért jó ma újra itt lenni Magyarországon, egy olyan országban, ahol önök megmutatták az erőt.

Egy család vagyunk (...) Az önök története a mi európai történetünk, az önök jövője egy európai jövő" – jelentette ki.

Üzenve Magyar Péter miniszterelnöknek a Parlamentben azt mondta, „amikor közvetlenül a választások után találkoztunk, megegyeztünk egy közös jövőbeli útban.

Magyarország küzdeni fog a korrupció ellen, és helyreállítja a jogállamiságot.

Ön pedig keményen dolgozott azért, hogy ezt teljesítse.

Megerősítette a csalás és a korrupció elnyomása elleni küzdelem szabályait, és növelte az átláthatóságot, csatlakoztak az Európai Ügyészséghez" – Önök azért tették meg ezeket a lépéseket, mert a magyar emberek erre szavaztak, és ezek a reformok valódi eredményeket hoznak: az európai finanszírozás visszatért, a Horizon Europe kutatási programhoz való hozzáférés helyreállt, és minden magyar diák ismét részt vehet az Erasmus programban – sorolta.

The martyrs of 1956 gave their lives for freedom.

Their memory reminds us that the triumph of democracy is not inevitable.

Every generation must fight to renew our freedoms and reenergise our democracy ↓ https://t.co/mU9QD0pUY4 — Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 23, 2026 (Vg.hu)