Hétfőn egy 14 éves fiút szabadítottak ki egy Kijev melletti, pincében kialakított katonai fogvatartási helyről, miután olyan bejelentések érkeztek, hogy embereket tartanak bezárva egy magánházban, Petropavlivska Borshchahivkában.

A létesítmény az ukrán Nemzeti Gárda Azov-hadtestéhez köthető.

Az Azov közlése szerint a házat a 3121-es katonai egység ideiglenes elhelyezési pontként használta a mozgósított katonák, valamint a fegyelmi vétségek – köztük az engedély nélküli eltávozás (AWOL) – miatt fogva tartott személyek számára.

Az egység közölte, hogy négy katona sérüléseket szenvedett, és kórházba szállították őket.

Hozzátették, hogy minden bizonyított jogellenes erőszakot szankcionálni fognak.

A felvételeken látható, amint a fiút éjszaka, egy takaróba burkolva kísérik ki az épületből.

Láthatóan sokkos állapotban van, miközben a tömeg videózza az eseményeket.

Szemtanúk beszámolói szerint a fiút egy lapáttal megverték, és súlyosan meggyötört állapotban hagyták hátra.

Arról egyelőre nem adtak hivatalos magyarázatot, hogyan kerülhetett a kiskorú a pincébe.

Kirill Budanov, Zelenszkij elnöki hivatalának vezetője a helyszínre érkezett, és személyesen foglalkozott az üggyel. „Azért jöttem ide, hogy kiderítsem, mi a f\*\*\* folyik itt” – jelentette ki.Budanov beszélt a fiúval, majd később a tiltakozóknak azt mondta, hogy „a házban már nincsenek túszok”.

Azt is elismerte, hogy „Ukrajna más részein sok hasonló épület létezik”.

A hatóságok tájékoztatása szerint a helyszínen 14 embert tartottak fogva, és cáfolták azokat a közösségi médiában terjedő állításokat, amelyek több tucat fogvatartottról szóltak.

Az esetet megelőzően összecsapások törtek ki az ingatlan előtt, miután helyiek és hozzátartozók gyűltek össze a feltételezett jogellenes fogva tartás és az orvosi ellátás megtagadása miatt.

Az Azov közölte, hogy vizsgálatot indított az ügyben.

Az ukrán hatóságok egyelőre nem tisztázták, hogy egy 14 éves kiskorú miért tartózkodott egy katonai pince-fogvatartó létesítményben. 🚨🇺🇦 A 14-YEAR-OLD BOY WAS RESCUED FROM A BASEMENT MILITARY PRISON NEAR KYIV The site has been linked to Ukraine’s Azov Corps, which says soldiers were being held there for disciplinary offenses and that allegations of illegal violence are being investigated.

Then Zelensky’s chief of staff, Kirill Budanov, showed up and spoke directly to the boy. “I came here to figure out what the f*** is going on.” Kyiv has disputed wider social-media claims that dozens of people were being held there, saying those claims remain unconfirmed.

People can argue politics later.

First explain why a 14-year-old was in that basement.

Writer: Naz https://t.co/4HbRXT3Rgl — Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 2, 2026 Zavargások és felháborodás Egy feldühödött tömeg megpróbált betörni egy olyan létesítménybe, amelyről a helyiek azt állították, hogy az ukrán Nemzeti Gárda titkos KÍNZÓKAMRÁJA, Kijev közvetlen közelében.

A hozzátartozók és a helyiek szerint mozgósított férfiakat és dezertőröket tartottak fogva ott.

Mintegy 100 ember próbálta betörni a kaput, miközben tojásokkal dobálták a rendőröket és a Nemzeti Gárda katonáit.

Az épületen belülről könnygázt és habot fújtak a tömegre.

A patthelyzet az éjszakába nyúlóan tartott, és közben figyelmeztető lövések is eldördültek a levegőbe.

A Nemzeti Gárda közlése szerint az épület ideiglenes bázisként szolgál, ahol az újoncokat a kiképzés előtt nyilvántartásba veszik, valamint olyan katonákat is őriznek ott, akik engedély nélkül hagyták el az alakulatukat (AWOL).

Négy embert kórházba kellett szállítani, egyikük gerincsérülést szenvedett.

A parancsnok azt mondta, egyelőre nem tudja, hogyan történhetett a sérülés.

Volodimir Zelenszkij kabinetfőnöke, Kirilo Budanov is megjelent a helyszínen, és kikísért az épületből egy 14 éves fiút.

Az Azov egység, amelyhez a létesítmény tartozik, azzal vádolta a tömeget, hogy olyan narratívát terjeszt, amely Oroszország érdekeit szolgálja.

Az Ukrán Állami Nyomozóiroda és a katonai ombudsman is vizsgálatot indított az ügyben.

Az Azov annyiszor hibáztathatja az orosz propagandát, ahányszor csak akarja, de amikor a saját újoncaik kerülnek őrizetbe, majd kórházba, akkor a kommunikációs háborút már el is veszítették. 🇺🇦 A furious crowd tried to storm what locals claimed was a secret TORTURE CHAMBER run by Ukraine's National Guard just outside Kyiv.

Relatives and locals said mobilized men and deserters were being kept there.

Around 100 people tried to break down the gate and pelted police and Guard troops with eggs, while tear gas and foam were sprayed at them from inside.

Shots were fired into the air as the standoff dragged into the night.

The National Guard says the house is a temporary base where new recruits are processed before training, and where some soldiers who had gone AWOL were being held. 4 of them were taken to hospital, one with a spinal injury, and the commander says he doesn’t yet know how it happened.

Zelensky’s chief of staff Kyrylo Budanov showed up at the scene and walked a 14-year-old boy out of the building.

Azov, whose unit runs the site, accused the crowd of pushing a narrative that helps Russia.

The State Bureau of Investigation and the military ombudsman have both opened inquiries.

Azov can blame Russian narratives all it wants, but when your own recruits end up detained and hospitalized, the PR war is already lost.

Sources: Liga․net, Censor․net / Writer: Julie https://t.co/NfVugKeBX6 — Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 3, 2026