Folytatódik az amerikai kalandunk, és ezúttal megint olyan helyekre jutottunk el, amiket előre szinte lehetetlen lett volna megtervezni. Teljesen véletlenül belefutottunk egy idős amerikai traktorgyűjtőbe, aki megmutatta nekünk a gyűjteményét, és persze nem kellett sokáig győzködni minket, hogy közelebbről is megnézzük a gépeket. Ezután ellátogattunk Northfieldbe, és megnéztük azt a bankot is, ahol Jesse James bandája 1876-ban csúnyán ráfázott egy rablási kísérletre, miután a helyiek úgy döntöttek, hogy nem hagyják magukat. A nap végére pedig eljutottunk a Minnesota State Fairre, ahol minden volt, ami egy igazi amerikai vásárhoz kell: rengeteg marha, ló és más állat, hatalmas tömeg, elképesztő kaják és természetesen vidámpark is. Petiék pedig találtak egy olyan pörgő szerkezetet, amire